Translate this page:

Üdvözlet mindenkinek. Ez az 5.1-es erősítő olyat csinál,hogy a jobb és bal front hangszórókon erős búgó hang hallatszik. A többi hangszóró csendes.Mute esetén nincs búgás. Minden bemeneti forrás választásakor ez van. Ha a manuális Bass szabályzót megmozgatom,akkor kicsit gyengébben búg,de akkor is.Zavaró egy "Hi-Fi"-nél. A rajzon nem találom ezt a szabályzót.Ha meglenne,talán vissza lehetne keresni a hibát. Ha van valakinek ötlete,kérem segítsen. Előre is köszönöm. Üdv:Tomszojer.

Sziasztok! Tulajdonképpen nem tudtam melyik fórum kategóriába írjak, de remélem itt nem zavaró. Ha esetleg mégsem jó, akkor megkérnélek pihe, hogy helyezd át légszives a megfelelő helyre. Köszönöm! Szóval (inkább betűvel), a fent említett eszköznek (IPod Shuffle) keresném az sm-jét. Vagy bármilyen repair manualt. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét!

Sziasztok! Mivel lehetne egy OPT-715k2 laser egységet kiváltani? Ez egy VDO autós CD belében lakik, és gyenge. Mostam, főztem, takarítottam már mindennel, már legalábba lemezt megpörgeti, de tök kakukk.. Ráadásul egy elég ritka gyári CD, így gyakorlatilag a beszerezhetetlen kategória, plusz pár éve még egy IPOD dokkolót is ráhergeltem, így meg végképp nem szeretném kidobni :) Az egész laser egység összes felirata: 297t8a OPT-715k2 a mechanika pedig CDC 02LX2A szerintetek?

I have a Victor QL-Y77F turntable that one day started to miss the speed lock.  Even when the motor is in stop mode, the platter still rotates a little bit (random actually) backwards.  When is in START mode (33 or45rpms) the speed randomly jumps from green to red and back, meaning from stable to unstable.
I tried to replace the Crystal and then the Hall generators but with no luck.  Actually without the service manual is pretty difficult.  Do you have any ideas what to do further?

TIA
Corneliu