Translate this page:

Üdv Urak! Thomson cs-700 hifihez keresek távszabályzót. A sininél van, de annál "olcsóbb" kellene... Segítséget köszönve: FEJO

Sziasztok!
 A segítségeteket kérném: 
 Egy Makita blutuszos erősítőben elégett egy LA 4631-es végfok IC. Semmi más felirat (7ZW9) kivételével nincs rajta. megrendeltem, és küldtek egy teljesen más tokozású, LA4631-es, (7VK5)  IC-t. A kettő ugyan hasonló bekötésű, előbbi 12 lábú, az utóbbi 13 lábú, de a paramétereiről nem sok információt találtam. Elméletileg, a 6. láb kivételével egyezik a két IC. Mit gondoltok, érdemes "átfusizni", vagy vigyem vissza?
Köszönettel:
Attila

Hi guys
I'm searching for a service manual (or at least a schematic) for an Alpha Recording System, model 4100. This is a high end music mixer, DJ style. A friend has one of these and will bring it over to me for repair. So far I couldn't find anything useful on the internet. 
Any idea where to get the service manual for this apparatus? 
Thanks in advance 
 

Sziasztok Mesterek! A címben szereplő tuner FM sávon elvileg automatán is hangol, de ez nem teszi. Mikor kb. 3 éve szereztem, akkor még jó volt, de nem nagyon használtam és most szembesültem a problémával. A kijelzett frekvencia szépen emelkedik, de nem talál állomást. Ha kézi módban beállítom valamelyik adóra, akkor szól (talán kicsit halkan, de zajmentesen), de a "Tuned" ill. "Stereo" jelzések ekkor sem világítanak. Mintha gyengének érzékelné a jelet. (Kábel hálózatról próbálom, ahol egy Yamaha házimozi erősítő vagy 15-20 adót megtalál.) Rajza itt található: http://elektrotanya.com/sony_st-v710l.pdf/download.html A PLL és a KF körben átforrasztottam minden alkatrészt, az elektrolit kondikat egyesével kiszedtem és ESR-re ill. kapacitásra is mind jónak mérem. Az FM tuner megkapja a 16V-ját, ahogy kell. A PLL IC-n, de főleg a KF IC-n durva eltéréseket mértem a rajzhoz képest. Mellékelem a táblázatot. (Ahol 3 érték van, azok FM, MW, LW sávokon mért értékek.) Rádiókhoz (is) elég láma vagyok, hogyan tovább? Szerk: Az átforrasztáskor sikerült elkövetnem egy műhibát. Az IC 15. és 16. lábait összefolyattam. Ezt megszüntetve mások a mért értékek, de a hiba fennáll. (Hiszen azért forrasztottam át, mert hibás volt) Az értékeken látszik, hogy pontosan az FM sávon vannak a durvább eltérések. Üdvözlettel: Gyula