Translate this page:

Tisztelt szakik. Kaptam egy Telwin digital modular 400 ponthegesztőt és nem volt rajta a villásdugója csak a vezetékek 3 db, korábban 3 fázisú csati volt rajta de emlékeim szerint úgy volt bekötve hogy egyik fázis másik a nulla (plusz a föld)de a készülékre 400V van írva, 220 adva neki-üzemel csak gyengén ponthegeszt, 400V-ot nem tudok és nem merek rákapcsolni mert ha 220 ra beindult 400ra nehogy szétégjen http://www.bodywork.hu/?content=product&action=sheet&id=32&PHPSESSID=76aa87bebfbd00e3f813a4c160a44618 kapcsolásirajz segíthet, vagy ha valaki biztosra tudja mondani a pontos bekötést-betápot. Kösz D Attila

Sziasztok. Aposom szert tett egy elektromos sovennyirora, ami viszont nem mukodik kielegitoen. Elesben meg nem volt lehetosegunk kiprobalni. Az indulas eleg nehezen meg, hallatszik, ahogy a motor kinlodik, fordulatszama valtozik. 1 perc mukodes utan mar nagyon meleg es budos levegot fuj ki. Szetszedtem, es kezzel megforgatva nem tunik ugy, mintha valami szorulna. Meglepetesemre egy kis panelt is talaltam a gepben, de nem ismerem a szerepet, nem tudom mire valo. Nehany fenykepet keszitettem rola. Kivettem a szenkefeket is, mindketton latszik, hogy csak kb 1.5mm erintkezesi felulete van. Mindket szenkefe eleg lezserul all a tokjaban. Jo lenne, ha rendes mukodesre tudnam birni, aposomnak szuksege van ra. Udv.

Sziasztok!
Egy hideg burkoló hozott egy ilyen gépet, hogy ráz a műanyagon keresztül a gép. Bevallotta hogy valami savval mosogatta a gépet, hogy a csemperagasztót leszedje róla. Valóban a védőföld és a műanyag burkolaton DMM-el 230V mérek. 
A műanyag burkolaton kb 5 cm-re egymástól 20k ohm van kb. Nem láttam értelmét hogy szigetelés vizsgálóval rámérjek. A szénkefe meg a fém hajtásház között kb fél M ohm . Ez akkor így zöld konténer???

Régi vágású 180mm-es Bosch sarokcsiszoló 3 kivezetéses zavarszűrője elfüstölt. A földelés nincs bekötve. Elegendő, ha csak egy 47nF-os kondit teszek a F-N közé?